Impossible de remettre mon compte en anglais sur un drupal 6

Salut, j'ai installé drupal 6 avec les fichiers de traduction.
Ensuite quand je créé un nouveau site (nom de domaine), j'utilise cette installation drupal 6 (multi domain install)

Le problème c'est que quand je créé un nouveau site en français, ensuite je ne peux plus repasser mon compte administrateur en anglais, je vais dans mon compte, editer, langue par defaut anglais, et la ca reste en francais, tous les menus.

Je faisais exactement la meme chose avec drupal 5 et ca marchait bien : mon site etait en francais pour tous les visiteurs et c'etait la langue par defaut pour les nouveaux utilisateurs qui pouvaient ensuite choisir l'anglais. Et le site etait en anglais pour moi utilisateur admin connecté, tous les menus en anglais, je prefere ca car j'y suis habitué.

Mais pourquoi cela ne fonctionne pas sur drupal 6 ??

J'ai la flegme de demander ca sur le forum de drupal.org car je ne sais pas si beaucoup auront essayé de faire ca. Mais vous, est-ce que vous avez essayé??